Die bekannte Druckerei «Die Witwe und Gebrüder Romm» in Vilnius war das grösste und renommierteste jüdische Druck- und Verlagshaus des 19. Jahrhunderts. Weltweite Bekanntheit erlangte die Druckerei vor allem dank Dvora Romm, die in der jüdischen Welt als «die Witwe Romm» bekannt war. Zu den von ihr herausgegebenen Titeln gehörten aufgeklärte Literatur, exegetische und ethische Texte sowie Belletristik, darunter Poesie, Philosophie, Volkswissenschaft, Volksmedizin und Geschichtsbücher in hebräischer und jiddischer Sprache. Bezeichnenderweise erlangten viele jiddische und hebräische Schriftsteller des 19. Jahrhunderts nur deshalb Ruhm, weil Romm ihr Potenzial erkannte und ihre Werke veröffentlichte.
Fast einhundert Jahre später, im Jahr 1942, während des Zweiten Weltkriegs und des Holocausts, gründeten die Schwestern Selma (1901–1979) und Luise (Lili, 1900–1979) Steinberg in Zürich den Steinberg Verlag. Die Schwestern mit jüdisch-rumänischen Wurzeln wurden in Altona, Preussen, geboren und lebten zeitlebens in Zollikon. Der Verlag spezialisierte sich auf Übersetzungen aus dem Englischen und Russischen. Darüber hinaus veröffentlichte er Bücher von Autoren im Exil, darunter Klaus Mann, Max Brod und Erich Fromm.
Der Vortrag von Oded Fluss wird anhand einiger Bücher den Beitrag dieser und anderer jüdischer Frauen in einer scheinbar exklusiven Männerwelt beleuchten.
Oded Fluss, geboren 1981 in Jerusalem. Bibliothekar und Archivar. Co-Leiter der Bibliothek der Israelitischen Cultusgemeinde Zürich. Sammelt Bücher und schreibt über das jüdische Buch.
Die bekannte Druckerei «Die Witwe und Gebrüder Romm» in Vilnius war das grösste und renommierteste jüdische Druck- und Verlagshaus des 19. Jahrhunderts. Weltweite Bekanntheit erlangte die Druckerei vor allem dank Dvora Romm, die in der jüdischen Welt als «die Witwe Romm» bekannt war. Zu den von ihr herausgegebenen Titeln gehörten aufgeklärte Literatur, exegetische und ethische Texte sowie Belletristik, darunter Poesie, Philosophie, Volkswissenschaft, Volksmedizin und Geschichtsbücher in hebräischer und jiddischer Sprache. Bezeichnenderweise erlangten viele jiddische und hebräische Schriftsteller des 19. Jahrhunderts nur deshalb Ruhm, weil Romm ihr Potenzial erkannte und ihre Werke veröffentlichte.
Fast einhundert Jahre später, im Jahr 1942, während des Zweiten Weltkriegs und des Holocausts, gründeten die Schwestern Selma (1901–1979) und Luise (Lili, 1900–1979) Steinberg in Zürich den Steinberg Verlag. Die Schwestern mit jüdisch-rumänischen Wurzeln wurden in Altona, Preussen, geboren und lebten zeitlebens in Zollikon. Der Verlag spezialisierte sich auf Übersetzungen aus dem Englischen und Russischen. Darüber hinaus veröffentlichte er Bücher von Autoren im Exil, darunter Klaus Mann, Max Brod und Erich Fromm.
Der Vortrag von Oded Fluss wird anhand einiger Bücher den Beitrag dieser und anderer jüdischer Frauen in einer scheinbar exklusiven Männerwelt beleuchten.
Oded Fluss, geboren 1981 in Jerusalem. Bibliothekar und Archivar. Co-Leiter der Bibliothek der Israelitischen Cultusgemeinde Zürich. Sammelt Bücher und schreibt über das jüdische Buch.